Ambianc'eki

"- Mamonaku ichi ban sen ni...!"
"- Sugi ha..."
"- Door ga shimarimasu..." ...etc!

Ah qu'il est bon le temps de traîner dans les gares et les trains au Japon!
Pour se remémorer tout cela, surtout pour ceux qui connaissent déjà cela, mais aussi pour faire découvrir à tous ceux qui n'y ont jamais mis les pieds, voici des ambiances enregistrées ça et là à travers l'Archipel.
Petite piqûre de rappel en fait, avant de s'y replonger bientôt totalement...

En introduction, la voix claire masculine d'une annonce en gare de Sendai:
Annonce___Sendai_eki

Partons dans le métro de Nagoya, pour y écouter les ambiances feutrées des voix et sons divers annoncant fermeture des portes, départ du train et station suivante:
Nagoya_metro

Restons à Nagoya. Et allons faire un petit tour, ...au creux du jour, ..dans les bras du ...Panorama Car 7000!
Ambiance années 60 forcément à bord de ce train de 1961. Sonnerie "ding ding!" et son rauque pour le départ très spécifique à ce train. Emouvant! Et la montée en puissance dans un feulement progressif:
Dans_le_Panorama_ca__

Prenons un autre train. Le Super Kuroshio Kyôto-Wakayama-Kushimoto. Tout le monde est en place, l'annonce d'accueil débute, le gamin s'excite et pleure:
annonce_dans_super_Kuroshio_

Un truc au pif, une surprise, je sais juste que c'est à Kyûshû!:
IMG_0205

Bon, reprenons sérieusement. Nous voici à Tôkyô. Nippori eki. Quai Keihin-Tôhoku, le train va partir, la charmante petite musique, et au loin les JR melody annoncant l'arrivée d'autres trains, style Yamanote:
keihint_hoku___nippori

Attention! à suivre du bordel du vrai de vrai! Si on essaye de tout comprendre dans ces situations, avec un vocabulaire japonais trop maigre, la tête explose!
Premier cas, Inage eki, à Chiba. Deux trains arrivent en même temps, donc deux annonces partent en même temps aussi:
Inage

Deuxième cas, Shin-ôsaka eki, plein de trains en même temps et plein d'annonces, plein de bruits, de sons, d'alarmes, Aaaaaaaaaaaahhhh!
Bin_s___Shin_Osaka_eki