Héros d'eki

Je vous livre cet article tel quel:

"

Ils soulèvent un train et sauvent une femme coincée

Par Le Nouvel Observateur

Au Japon, une quarantaine de personnes se sont mobilisés pour libérer une trentenaire tombée entre le quai et un train.

 Norihiro Shigeta/AP/SIPA.

Ce lundi 22 juillet, une quarantaine de voyageurs japonais ont soulevé à mains nues un wagon de 32 tonnes afin de libérer une femme, prisonnière de l'engin. Cette dernière était tombée dans l’espace de 20 cm entre le quai et le train, dans la gare de Minami-Urawa, au nord de Tokyo. Cet acte d’héroïsme ordinaire a été immortalisé par un photojournaliste de "Yomiuri Shimbum", comme le relève "The Guardian". 

Après une annonce faite dans la gare, les passagers sont descendus du train. De nombreuses personnes sont venues en aide aux employés de la compagnie de train pour faire levier sur le train, dont le système de suspension permet de le faire basculer d’un côté ou de l’autre.

La victime était une femme de 30 ans. Elle a été transportée à l’hôpital mais ne souffrait d’aucune blessure. Son sauvetage a été applaudi par la foule. Le train est reparti avec un retard de seulement huit minutes.

Comments

[MoonCat]

Je me demande vraiment ce que cela aurait donné en France.

[Max the shashô]

Huit minutes de retard, une vie de sauvée et une nouvelle preuve que l'on peut être le ces gens là peuvent réaliser des choses fantastiques, comment ne pas adorer ce pays ?