"-O miroir du quai...dis-moi si je suis le plus otaku des densha otaku?
-Pas de doute, tu es le plus Densha Otaku des furansu densha otaku!
-Ah merci! ça me rassure. Mais,... en France seulement?!! Et au Japon?
-Ah non, là-bas, par contre ils sont des centaines et des centaines comme toi!